Расширенное и очень принципиальное собрание, посвященное Апимондии 2013, состоялось в Украине

30 ноября в ННЦ «Институт пчеловодства им. П.И. Прокоповича» состоялось расширенное заседание «Общества пчеловодов Украины», на котором присутствовало больше половины членов совета организации, а также почётные пчеловоды, научные сотрудники, крупные экспортёры и производители пчелопродукции и инвентаря, апитерапевты, представители отраслевой прессы и т.д.

Тема, избранная инициаторами собрания – «Проведение «Апимондии 2013» в Украине». Также в работе собрания участвовали президент и вице-президент оргкомитета конгресса Т.Ю. Васильковская и Л.И. Боднарчук. Всем хотелось услышать, на каком этапе находится сейчас подготовка к мировому форуму, какие вопросы решены, а какие – нет из уст официальных руководителей, высказать своё мнение по поводу процессов, которые происходят сейчас.

Доклад Т.Ю. Васильковской в большей своей части мало чем отличался от большинства её спичей на мероприятиях разного уровня, в основе его - хронологическая цепь из событий, которые привели к тому, что Украина стала хозяйкой форума. Гораздо более интересными были её ответы на «живые» вопросы из зала, которые задавались членами общественной организации «Общество пчеловодов Украины», чей авторитет в пчеловодстве Украины сомнений не вызывает.

Для того, чтобы не допустить спекуляций и передёргивания фактов, представляем наиболее интересные моменты заседания в том виде, в котором они были озвучены участниками диалогов и зафиксированы на цифровых носителях.

Горелик А.М., директор фирмы «Хмельницкмёд» (г. Хмельницкий): Что конкретно сделано на сегодняшний день и что нужно сделать по «Апимондии»?
Васильковская Т.Ю. (далее – В): Если вы говорите, что вы читаете официальный сайт «Апимондии-2013» - ред., то именно он есть тем источником информации по вопросу того, что сделано. Если вы его читаете, то должны знать, что открыта регистрация, идут предложения по «застройке» «АпиЭкспо», идёт приём тезисов научных докладов. Это - реальная текущая работа, которая проводится, она вся на сайте. И каждый день на сайт выходит президент «Апимондии», члены исполнительного совета «Апимондии». И для них это тоже ориентир того, что сделано.

Что необходимо сделать? Кроме всех проектов есть ещё и большие конкурсные программы: международный медовый чемпионат и т.д. Пожалуйста, на каждой странице сайта при описании той или иной программы написано: «уважаемые, присоединяйтесь», для учёных – «уважаемые учёные, направляйте тезисы научных докладов». Что нужно делать – присоединяться к каждой социальной программе.

Если туристические проекты у нас в понедельник (3.12.12 – ред.) будут решены, но вы увидите, что не задействованы какие-то прекрасные объекты, которые вы знаете и которые вы бы хотели привлечь, пожалуйста, подавайте свои предложения. Есть ещё программы пост-туров. Но те объекты, которые есть сейчас, - они же не взяты с неба. Это те предложения, которые в каждом филиале давали сами пчеловоды, и не только «братчики». Всё, что мы делаем, выкладывается на сайт.

Сегодня уже заказывают гостиницы – есть информация по заказам. «Дорожная карта» «Апимондии» имеет бесчисленное количество пунктов, и каждый месяц есть задания, которые мы выполняем. Результатом есть выложенная информация на сайте. Сайт не теоретичен, чтобы вы только прочитали, - он является действенным органом для привлечения вас, ваших коллег, пчеловодов «Общества пчеловодов Украины» к работе. Между прочим, очень много звонков, и мы не дифференцируем эти звонки – это звонят представители нашей организации или других.

Горишнык В.Л., директор фирмы (г. Львов): Выступлю от имени всех, поскольку у нас накопилась масса вопросов, которые кто-то должен озвучить. Хотим получить на них конкретный и чёткий ответ. Первое – интересует ваш юридический статус в ВОО «Братство пчеловодов Украины» и закреплён ли ваш статус в Министерстве юстиции по результатам проведения второго съезда организации, который проводился во Львове?
В: Все вопросы, которые вы сегодня задаёте, наверное, интересуют только вас. Поэтому все вопросы, которые вы имеете, пожалуйста, выпишите мне, озвучьте их. Мы их запишем и сделаем официальную пресс-конференцию. На неё, кроме вас, мы пригласим информационных партнёров конгресса, наших партнёров ВОО «Братство пчеловодов Украины» и будем отвечать на все вопросы, чтобы слышала вся Украина.

Горишнык В.Л. (г. Львов): Но состоится ли эта конференция?
В: Обязательно.

Горишнык В.Л. (г. Львов): Всё равно озвучу эти вопросы.
Кто вам давал полномочия от имени государства, согласно какого-то решения или постановления единолично проводить это мероприятие? Прошу озвучить поимённый состав вами созданной всей вашей полномочной команды? Сколько средств на сегодняшний день и от кого было получено за продажу мест участникам конгресса на товарищество «…», которое было создано и которое аккумулирует эти средства? Кто уполномочил эту фирму быть аккумулятором средств для этих целей? Кому принадлежат данные предприятия? Кто их создал? Куда должны пойти собранные вами средства от проведения конгресса? Варианты их использования. Согласовано ли с государством место проведения конгресса? Известно ли вам о мировой практике использования средств на таких мероприятиях в пчеловодстве и их освоении? Где в вашей работе видны шаги, кроме ваших личных коммерческих, для использования украинскими пчеловодами результатов конгресса, который состоится? Какая польза нашему пчеловоду от этого мероприятия, благодаря вашим организаторским стараниям? В ваших буклетах, которые я собираю с самого начала, я вижу только одни туристические маршруты. Где украинское пчеловодство, где украинская наука, за исключением, конечно, того состава, который вами кулуарно представлен на т.н. научном совете, недавно проведённом вами?

Вот такие вопросы. Хоть я и не рассчитывал на сегодняшний день получить ответ от вас на них.
В: Спасибо за эти вопросы. Вы действительно готовили их к сегодняшнему мероприятию. Поскольку я приехала на мероприятие, которое называлось расширенное заседание Общества, рассчитывала послушать вас. Эти вопросы вы обязательно зададите мне на официальной пресс-конференции. Мы дадим ответ, и этот ответ вы опубликуете в наших газетах и журналах.

Я делаю вывод о предвзятости, потому, что вы не слушали того, что я говорила. «Апимондия» - это международная федерация, и она проводит конгресс в Украине. Мероприятие является общественным и добровольным. Государство даёт административную поддержку мероприятию. Государство не организовывает конгресс. Его организовывает общественная организация. Международная федерация пчеловодческих ассоциаций «Апимондия». Деньги государства в проекте отсутствуют. Деньги «Апимондии» в проекте отсутствуют. Проект самоокупаемый. Как каждый из общественных международных проектов. Мы работаем в юридическом поле. Мы – официальный организационный комитет. Я официально – президент официального организационного комитета и президент конгресса. Виктор Андреевич Ющенко – почётный президент конгресса.

Тихонов А.И., заведующий кафедрой «аптечная технология лекарственных средств» НФАУ (г. Харьков): Во Франции в 2009-м году были представлены 2 организации – «Общество пчеловодов Украины» и «Братство пчеловодов Украины». Из того материала, который вы изложили, можно сделать вывод о том, что всю работу делала одна организация «Братство пчеловодов Украины». А ННЦ «Институт пчеловодства им. П.И. Прокоповича» - его вообще и близко нет. Мы были во Франции, но президентом вас там никто не избирал. И Ющенко В.А. вам полномочия не передавал. И почётным его никто не переизбирал. Вы распоряжаетесь полностью и ответственны перед народом, перед «Обществом пчеловодов Украины» за проведение международного конгресса.

Но это же нонсенс. А где же Боднарчук Л.И.? А где наука? Без неё эта организация не существует. ННЦ «Институт пчеловодства им. П.И. Прокоповича» - это остов, мозговой центр, который входит в состав Академии аграрных наук. И как без него можно решать какие-то вопросы? Я как учёный возмущён. В вашем докладе нет ни одного слова об апитерапии. Кто возглавляет её? Где разработка лекарственных препаратов? Главное, ради чего мы всё это делаем - чтобы препараты были на полках аптек для лечения больных. Мы упускаем главную нить. Разве это правильный государственный подход? Для нас государственный подход – это качество продуктов пчеловодства и их использование в пищевой и фармацевтической промышленности на благо народа.

Как у вас в докладе, «Братство пчеловодов Украины» - полностью организатор этого процесса. Но что ж это? Где деньги – не знаем. Откуда поступают – не знаем. На что тратятся – не знаем. Я с вами два года переписывался и говорил по телефону и с вами общался. Мне поступило предложение возглавить секцию апитерапии. Нужно организовать докладчиков и переводчиков. Всю эту работу я должен сделать, прорецензировать и отдать в оргкомитет. Заводы нужно поднять, выставку организовать, принять делегации, всю информацию переработать. Извините, я что – нанимался? Эта работа будет оплачиваться? Это колоссальный труд и затраты. Одни переводы: каждая бумага, которая приходит из-за рубежа, должна переводиться, бюро переводов должно поставить печать, что перевод правильный, зарегистрировать. И каждая печать стоит 50-100 грн.

Кто вас избрал председателем оргкомитета международного конгресса?
В: Сегодня я являюсь президентом организационного комитета по подготовке конгресса. Организационный комитет был утверждён во время подачи заявки в 2009-м году в Монпелье. Боднарчук Л.И. участвовал в этом процессе, когда вместе с комиссаром исполнительного комитета «Апимондии» отрабатывался договор между федерацией и ассоциациями стран, которые подписываются в момент подачи заявки и ратифицируются той страной, которая победила. Так что этот процесс происходил в 2009-м году, но опять-таки, вы слушаете – и не слышите. Это проект «Апимондии». И «Апимондия» когда согласовывает физических, а не виртуальных лиц в оргкомитет, она знает этих людей. Она знает их работу на протяжении многих лет. Это общественный проект. И с 2005-го года – где вы были в этой деятельности? Когда я каждый раз, встречаясь с вами, Александр Иванович, говорила вам – подавайте свою кандидатуру в исполнительный совет «Апимондии», чтобы Украина была представлена в научной международной комиссии. Но это не состоялось.

Сегодня научная комиссия по апитерапии – это одна из семи научных комиссий, и никто не говорил вам делать всю работу. Но вы верно заметили, что один переводчик очень дорого стоит. Но у нас будет 72 переводчика официальных и 150 волонтёров. Каждый день к нам приходят тезисы научных докладов, и их обрабатывает 18 человек. Люди работают над этим процессом. Те деньги, которые приходят от делегатов – это деньги, за которые делается конгресс.

Тихонов А.И. (г. Харьков): Я принёс все бумаги, присланные на моё имя, на имя ректора, в которых написано, что необходимо создать комиссии, нанять переводчиков, принять людей и т.д. Я позвонил и спросил: кто будет оплачивать? – ответ: «Это всё на общественных началах». В «Апимондии» вы говорите - «этот состав представляет Украина», а в Украине «этот состав представляет «Апимондия» и знающих «Апимондию» людей Украины». Вы мне объясните – «Апимондия» лучше знает наших людей, чем Украина своих? Во Франции, поскольку Ющенко В.А. был президентом Украины, его избрали президентом украинского конгресса «Апимондии». Почему нельзя было объединиться, собраться и выработать единую концепцию?
В: «Апимондия» пройдёт. И все украинцы будут получать поздравления от гостей. И вы будете гордиться этим. А потом мы соберёмся, и я вам напомню и сегодняшнее заседание, и статьи в газетах, и письма, которые вы пишете в государственные структуры, что вам гордиться нечем. Чтобы этого не было, давайте говорить конструктивно. Есть организационный комитет, есть работа, которая контролируется «Апимондией», которая и проводит этот конгресс. И пожалуйста, спрячьте хоть на миг свои ножи. Спрячьте. Присоединяйтесь. Приходите. Давайте работать. Я призываю так постоянно.

Но предвзятость звучит в моменте «где деньги?». Так для того, чтобы провести конгресс - а он должен быть прибыльный для «Апимондии» - нужно заработать эти деньги. Сегодня не нуждается «Апимондия» в деньгах от государства. И мы никогда не пойдём просить эти деньги у государства, поскольку у государства их нет. Мы должны привлечь как можно больше делегатов, чтобы на основе их регистрационных взносов провести конгресс.

Веред Л.И., пчеловод (г. Белая Церковь): 6-8 лет назад вас в буквальном смысле носили в Украине на руках. Сколько сейчас членов вашей организации? И сейчас остро стоит вопрос о бойкотировании «Апимондии». Обычному пчеловоду там нечего делать, а регистрационный взнос придётся платить немалый. Хотя представители вашей организации имеют определённые преференции. И возможно не стоит перевозить экспонаты из музея ННЦ «Институт пчеловодства им. П.И. Прокоповича» в международный выставочный центр, где будет проходить конгресс, а просто сделать обязательным посещение главного центра пчеловодства в Украине, включив его в план работы?
В: Проект «Музей пчеловодства» не следует понимать как то, что мы будем перевозить экспонаты из ННЦ. Там будут представлены все музеи мира, и в том числе наш.

О бойкоте. Я не знаю, о чём вы говорите. Но мы не ощущаем этого. Как может быть бойкот, когда мы сегодня говорим, что это тот проект, в который все могут быть привлечены? Конкурсные, социальные программы… У нас уже нет места на социальные программы даже теоретически.
Почему вы говорите, что недоступно? Это же каждая страна проводит, где были конгрессы. И в первую очередь – пчеловоды своей страны. Где сегодня пчеловод увидит 115 производителей из разных стран мира? Где он услышит сегодня столько научных докладов? О чём вы говорите? Какой бойкот?
ННЦ «Институт пчеловодства им. П.И. Прокоповича» сегодня подписал с оргкомитетом официальный протокол.

Галатюк А.Е., директор ННЦ «Институт пчеловодства им. П.И. Прокоповича» УААН (г. Киев):Я не подписывал никакого протокола.
В: Он был подписан Боднарчуком Л.И. И там всё расписано. Я встречалась с Галатюком А.Е., и все предложения с ННЦ прописаны. Вы просто не в курсе. Спрячьте предвзятость.

Представитель академии аграрных наук: Если есть предложения, протоколы намерений, и всё это подписано вами с ННЦ, предоставьте их копии. У нас есть определённые сомнения относительно этого. И мне не совсем понятно, каково место ННЦ в этом проекте, а также Академии аграрных наук. У вас проект общественный, а мы – государственная структура.
В: Протокол намерений подписан оргкомитетом с ННЦ. Он опубликован у нас на сайте (договор с ОО «Общество пчеловодов Украины», на котором почему-то стоит печать ННЦ - ред.). Научные сотрудники привлекаются точно так же на добровольных началах, как и все, для выполнения тех или иных проектов. По всем научным комиссиям привлечены возглавлять научные сотрудники, которые будут иметь возможность рецензировать эти работы и таким образом решать с научными руководителями «Апимондии», какие работы пойдут как доклады, какие опубликованы. На сайте Апимондия 2013 все очень верно расписано.

Лемишев Н.И., директор фирмы «Мелисса-93» (г. Харьков): Можете ли вы назвать организации и фирмы, которые уже задействованы в выставке?
В: Мы сегодня имеем первый павильон на «АпиЭкспо». Но мы поняли из отзывов многих специалистов в начале прошлого года, что для многих производителей не будут доступными те цены, которые будут в международном выставочном центре за аренду помещения. Я в начале этого года обратилась к президенту страны, премьеру, министру экономики, аграрной политики, медицины, экологии с одним вопросом – давайте сделаем национальный павильон. Третий павильон Экспоцентра на сегодняшний день нами не задействован. Давайте сделаем там национальный павильон. Мои постоянные посещения всех министерств привели к тому, что стало ясно: нет согласования. Этот вариант возможен. Государственная поддержка выставочной площади возможна. Но нужно теперь работать. В национальном павильоне наши производители смогут иметь возможность дотации на аренду площадей. Это мы делаем. Для производителей и их коллег. Буквально вчера у меня состоялась беседа в департаменте животноводства. Это абсолютно реальный процесс. Присоединяйтесь к нему, пожалуйста.

Тогда мы получим возможность продемонстрировать в 3-м павильоне наш аграрный сектор и в том числе пчеловодческое направление, и это будет для наших производителей более бюджетный вариант. Это мы стараемся сделать.

Сколько это будет стоить? Есть вся сетка.
Поскольку это будет проект «Апимондии», она выставляет определённые цены. Когда мы рассчитывали бюджет конгресса в 2009-м году, подавая заявку, мы исходили из количества делегатов. Там уже была цена самого маленького регистрационного сбора – 150 евро. Нужно сделать так, чтобы эта сумма перекрыла все затраты. Приблизительно. Это минимальная цена для одного делегата. В Австралии было 760 долларов, во Франции – 450 евро, в Аргентине – 360 долларов. Все европейцы радовались тому, что у нас – самый дешёвый сбор. Но это же сбор полного делегата, на 5 дней. Во все залы, на все мероприятия. Но есть сетка – например, на 1 день, на 2 дня, на посещение только выставки. Почему преференции для «братчиков» - потому что они оплачивают взносы в организации. И они имеют 1 день дотации. Это не означает, что им бесплатно.

Халимоненко Н.И., редактор журнала «Пасека» (г. Киев): Здесь собрались люди, которым небезразлично то, как будет проходить «Апимондия». Журналисты, которые пишут на тему пчеловодства, обратились к вам с письмом, с просьбой, чтобы вы чётко и ясно рассказали о подготовке к конгрессу. Не очень много наших пчеловодов могут просматривать ваши сайты. Есть печатные издания, которые читают до 50000 пчеловодов, наших подписчиков. Нам нужно сообща думать о том, чтобы не провалить этот форум. Почему вы не отвечаете даже на наши вопросы, вопросы прессы? Второй вопрос – как представлена украинская наука в вашей научной группе? И ещё – проводите ли вы подобные собрания и советуетесь ли по основным вопросам с советом вашей организации?
В: Я выписываю все наши печатные издания, и всё читаю. Понимаю, что такое сотрудничество должно быть. И в понедельник (03.12.12 –ред.) на сайте обязательно будет размещена информация. Сайт – потому что это единственный официальный источник информации. Мне очень жаль, что вы его не читаете.
В прошлом году я предлагала редакторам открыть рубрику «Оргкомитет сообщает», и мы вам будем предоставлять в эту рубрику всю информацию. Мы оставили официальными информационными партнёрами два издания. И что дальше? Вы начали публиковать информацию против оргкомитета, против конгресса, за что мне на исполнительном совете спросили, «что это?». Когда агентство «Главред» пишет, что «Апимондия» даёт 2,5 млн. на конгресс… В Риме меня вызвали «на ковёр» и спросили: «Что это? Немедленно опровержение». Мы не можем. Мы должны «Апимондию», её цели и задачи непредвзято публиковать в наших изданиях, а не грязь и болото.

Вы написали письмо, которое было ко мне и к Боднарчуку Л.И отправлено. А вы его подписали? Вы ж его не подписали! Вы прислали мне бумагу, в которой перечислены фамилии, и всё. Какой же это документ?

Кузьмин Д.В., редактор газеты «Пасека, пчела, здоровье» (г. Харьков): От редакции «Пасека, пчела, здоровье» три месяца назад вам было адресовано официальное письмо с подписями учредителя и редактора…
В: В понедельник (3.12.12 –ред.) мы дадим информацию на сайте.

Паркулаб Б., председатель ассоциации пчеловодов Ивано-Франковской обл. (г. Ивано-Франковск): Я глава ассоциации пчеловодов Ивано-Франковщины уже 20 лет. Сколько у вас официально зарегистрированных районных организаций в областных управлениях юстиции? Почему вы не работаете с Боднарчуком Л.И?
В: Я созову пресс-конференцию, на которой отвечу на все ваши вопросы. А с Боднарчуком Л.И. мы работаем. Он является вице-президентом конгресса и председателем «Общества пчеловодов Украины». Уважайте его, как уважаем его мы. Момот В. (г. Луцк): Я обыкновенный пчеловод из Волыни. Волынь включена в пост-туры?
В: Да.

Момот В. (г. Луцк): Почему вы на протяжении двух месяцев официально не подтверждаете, то, что Волынская область включена в пост-туры, чтобы направить это подтверждение в обладминистрацию. Они нам выделили 1 млн. 400 тыс. грн. для того, чтобы создали медоносный конвейер с дикорастущими травами. Это органический мёд.
В: Для того, чтобы мы дали официальное письмо, мы должны знать, что это конкретный объект, его описание, деятельность, всё. Этого нет. Если будет, такое письмо напишем.

Барабаш В.С., председатель ОО Гильдия медоваров Украины»(г. Киев): На вашей конференции должны быть представлены и СМИ, которые приехали сейчас на данную встречу, а также актив пчеловодства Украины. Если вы не отвечаете на вопросы, сейчас задаваемые: а) – вам нечего ответить, б) – вы не хотите отвечать. Пресс-конференция проводится для СМИ, а здесь вас просят отвечать заинтересованные люди.
Ещё. Проводился ли конкурс по месту проведения «Апимондии»? Кто принимал решение, что конгресс будет происходить именно на Броварском проспекте?
В: Исполнительный совет «Апимондии» - президент, вице-президент организации.

Барабаш В.С. (г. Киев): Какие были ещё варианты?
В: Были предложения по нескольким выставочным центрам, и именно этот международный центр отвечает всем требованиям «Апимондии».

Боднарчук Л.И., председатель ОО «Общество пчеловодов Украины» (г. Киев): У меня «лёгкий» вопрос. Почему вы не считаетесь с нашими мыслями относительно туров? Я написал 9 вариантов мест, которые желательно было бы посетить гостям конгресса? Не от вас узнаю о том, что и близко ничего этого нет.
В: Подавайте те объекты, которые мы можем включить в программу. Тем более что у нас есть очень много заявок на индивидуальные туры. Шведы, датчане, поляки, немцы будут ехать группами.

Домбровский В.П., директор фирмы «Киевоблпчелопром» (г. Киев): Уважаемое общество. Мы услышали много информации, которую мы переосмыслим и примем решение. Вы в пчеловодстве относительно недавно. Я не хочу говорить, сколько, кто чего сделал в пчеловодстве, но когда говорят, что «вы до меня ничего не делали», и на карту мирового пчеловодства Украину поставили только тогда, когда вы приехали в Мельбурн, поверьте, для меня лично звучит как оскорбление. Вы говорите, что украинских пчеловодов узнали только тогда... Ещё в советское время в журналах писалось, что мы – самая читающая нация, и мы люди грамотные. И мы должны провести это мероприятие с государственных позиций, с позиций пчеловодства, пчеловода, производителя.

Во Франции в 2009-м победу завоёвывали вместе. И я не знаю, кто больше - вы, я или Боднарчук Л.И.. Помните, когда многоголосая немецкая делегация приветствовала меня: «Ahtung! Ahtung! Домбровский! Supervivat!»? Кричали приветствия и в адрес Боднарчука Л.И.. В ваш адрес такого не было.

У нас есть, чем гордиться. Но так сложилась ситуация, что вы отодвинули всех. Прессу, производителей, науку от процесса подготовки к конгрессу. Фактически – узурпация власти. Я вас предупреждаю, что это опасно для украинского пчеловодства. И мы этому дадим оценку.
Если мы партнёры, то условно половина оргкомитета, руководителей научных комиссий, туров, площадей выставочного центра принадлежит «Обществу пчеловодов Украины», куда входят производители и пчеловоды, а половина – вам.

Все счета должны быть открыты – я писал об этом полтора года назад в своей статье, опубликованной в ряде пчеловодческих СМИ. Вы на это бурно реагировали. Но не надо этого делать. Откройте эти счета! Ведь это дело общественной важности.

Давайте уберём из своего лексикона слово «я». Потому что здесь есть мы.
В: Я – официальное лицо и в данной аудитории представляю «Апимондию». Хотелось бы вам этого или нет. Пожалуйста, относитесь с уважением. Призываю вас: работаем вместе. Иначе это всё пройдёт мимо. Призываю всех присоединиться к работе, а не к разговорам.

Галатюк А.Е. (г. Киев): У меня есть меморандум между ВОО «Братство пчеловодов Украины» и ОО «Общество пчеловодов Украины». Вы сказали, что у вас договор с ННЦ. Пожалуйста, представьте его. Во-вторых, на меморандуме почему-то эмблема и печать ННЦ. Кто вам дал право на её использование?
В: Её дал Боднарчук Л.И. для использования как эмблему общества.

Галатюк А.Е. (г. Киев): Почему секцию «Здоровье пчелы» представляет Хмелевский М. из Польши, а не отечественный учёный? Тот же Руденко Е.В., которого знает «Апимондия» или Маслий И.Г., или Ковальский Ю. и др.?
В: Из институтов, с которыми мы подписали договоры о намерениях, мы приглашали специалистов. Между прочим, две научные комиссии возглавляют представители ННЦ «Институт пчеловодства им. П.И. Прокоповича»: Боднарчук Л.И. (медоносная флора) и Керек С.С. (биология пчелы). Основное требование «Апимондии» в том, чтобы учёный пошёл на этот пост добровольно, владел английским языком или имел англоязычного ассистента.

Относительно Хмелевского М. На секцию «биология пчелы» мы пригласили Руденко Е.В. С ним контактировали, его координаты пошли в исполнительный комитет «Апимондии». Но тогда, когда мы собирали научных руководителей на официальную встречу, которая своей целью имела познакомить всех с принципом обработки научных тезисов, он отказался приехать на это мероприятие. Сказал, что если это нам не подходит, мы можем заменить его кандидатуру. И кандидатура Хмелевского М. согласована с президентом «Апимондии».